Руна 3. Про поездку Ёукахайнен на разборки с Вяйнё
В тему на 14 февраля, т.к. многие девушки и девочки, особенно очень молодые, любят форевералонить и печалиться в оный день (не понимаю я их):
По одной идут к нам ночи,
Дни идут поодиночке -
Был один и Вяйнямёйнен,
Вековечный песнопевец
Это из первой руны. Впрочем, не удивительно, что он был forever alone =D Видать, это тоже наследственное - Ильматар тоже скучала одна 100500 лет. Что, впрочем, не помешало рождению Вяйнямёйнена.
Атата...
...
Старый, верный Вяйнямёйнен
...
День за днем все пел он песни
И ночами распевал их,
Бедные люди, что жили рядом. Видать, с того и форевелалонил, что никто не выдерживал круглосуточного вековечного пения.
...
Пел дела времен минувших,
Пел вещей происхожденье,
Что теперь ни малым детям,
Ни героям непонятно:
Ведь пришло лихое время,
Недород, и хлеба нету.
У кого-то есть сомнения, почему хлеба НЕТУ? =D Из второй руны это должно быть понятно. Я знал, я знал это! =D
...
Ёукахайнен слышит, что Вяйнё (это уменьшительно-ласкательное от имени =D Не я придумал — так оно и есть) поёт лучше всех остальных, озавидовал и собрался идти разбираться:
Рассердился Ёукахайнен:
...
К старой матери идет он,
...
Говорит, что в путь собрался,
...
В пенье с Вяйнё состязаться.
...
Но его не отпускают
Ни отец, ни мать-старуха
...
Нет, тебя там околдуют,
Околдуют и оставят
Голову твою в сугробе,
Эту руку на морозе,
Чтоб рукой не смог ты двинуть
И ногой ступить не смог бы.
Интересно, это Вяйнё такой буйный? =D Впрочем, легко быть лучшим в пении, если силушки немеряно. Конкурентов — в сугроб.
...
Но Ёукахайнен тоже не промах и говорит, что лучше знает и всех там уроет (ноги в цемент, топить и завалить, чтоб не нашли):
Так спою, что кто был первым.
Тот певцом последним будет.
Я его обую в камень,
Ноги в дерево одену, Кто не знает - цемент заливают в каркас из досок, которые не дают растекаться ему до застывания =D
Наложу на грудь каменьев,
На спину дугу из камня,
Дам из камня рукавицы,
Шлемом каменным покрою! Безвестную могилку даже сделает - великодушен он.
Ёу борз к Вя при первой встрече:
Ты, дрянной, откуда родом,
Из какой семьи негодной?
...
Вяйнё постигает мудрость, если уже трезво оценивает свои способности:
Что ж, певец я безыскусный,
Песнопевец неизвестный.
Жизнь я прожил одиноко
...
Они долго поют что-то, но итог закономерен: Ёу хочет набить Вя и померяться чем-то.
Коль рассудок мой потерян,
Так мечом его найду я!
...
Станем меряться мечами -
Поглядим, чей меч острее.
...
Вё почему-то не хочет:
И с тобой, с таким несчастным,
Я мечей не стану мерить.
Ты - негодный и противный! =D
...
Ёу грозится страшными карами:
Кто мечи боится мерить,
...
Я того моею песней
Превращу в свиное рыло.
...
Уложу в навозной куче.
...
Вя озлился и запел:
Вновь запел, и Ёукахайнен
Погрузился в топи глубже.
Наверное, чтоб не слышать его песню замечательную.
Он даже взятку ему не раз предлагал, чтоб он прекратил петь:
Шапку золота доставлю,
Серебром насыплю шапку,
...
Но Вя не нужно ни золото, ни прочие материальные блага - уже надыбал их сверх меры где-то.
Но Ёу предлагает отдать в жёны сестричку:
Дам сестру тебе я Айно,
Дочку матери любимой.
Пусть метет твое жилище,
В чистоте полы содержит,
Будет кадки мыть и парить,
Будет мыть твою одежду,
...
Вё, старый и верный, но, как известно, форевералон, естественно соглашается на лолю:
Старый, верный Вяйнямёйнен
Просиял, развеселился,
...
До того, что даже вернул ему пострадавший в ДТП и от гнева Вё конный транспорт:
Вновь конем скала предстала,
Сани вновь из веток вышли,
Стал камыш кнутом, как прежде.
...
Вернулся Ёу, побуянил:
Об овин сломал он сани
И оглобли о ворота.
...
И рыдал две страницы, сообщая матери о сделке:
Ведь сестрицу дорогую,
Дочь твою родную, Айно,
Вяйнямёйнену я отдал,
...
Но мать сугубо практична:
Мать захлопала в ладоши
...
Ты не плачь, мой сын родимый,
...
Я жила надеждой этой,
Много лет я ожидала,
...
Песнопевец Вяйнямёйнен,
Стал моим желанным зятем,
Небось и Ёу специально подстроила поездку дабы это устроить =D
...
Слышит то младая Айно, Вот, лоля она, я так и знал.
Плачет горькими слезами,
...
Мать её выслушивает - не хотет замуж Айно - и утешает, резюме утешения простое:
Есть повсюду много ягод,
На полянах - земляники.
В общем, насобираешься по самое не могу.
Ах ты, доченька! Ты можешь
Там набрать их, а не только
По лесам отца родного,
На полях родного брата
На том третья руна оканчивается, дальше начнётся интересная история о попытке Айно слинять от сделки.
Предыдущее:
Руна 1. Рождение Вяйнямёйнена и сотворение мира.
Руна 2. Серия про сельское хозяйство.
Краткий критический разбор третьей руны эпоса "Калевала"
Руна 3. Про поездку Ёукахайнен на разборки с Вяйнё
В тему на 14 февраля, т.к. многие девушки и девочки, особенно очень молодые, любят форевералонить и печалиться в оный день (не понимаю я их):
По одной идут к нам ночи,
Дни идут поодиночке -
Был один и Вяйнямёйнен,
Вековечный песнопевец
Это из первой руны. Впрочем, не удивительно, что он был forever alone =D Видать, это тоже наследственное - Ильматар тоже скучала одна 100500 лет. Что, впрочем, не помешало рождению Вяйнямёйнена.
Атата...
Предыдущее:
Руна 1. Рождение Вяйнямёйнена и сотворение мира.
Руна 2. Серия про сельское хозяйство.
В тему на 14 февраля, т.к. многие девушки и девочки, особенно очень молодые, любят форевералонить и печалиться в оный день (не понимаю я их):
По одной идут к нам ночи,
Дни идут поодиночке -
Был один и Вяйнямёйнен,
Вековечный песнопевец
Это из первой руны. Впрочем, не удивительно, что он был forever alone =D Видать, это тоже наследственное - Ильматар тоже скучала одна 100500 лет. Что, впрочем, не помешало рождению Вяйнямёйнена.
Атата...
Предыдущее:
Руна 1. Рождение Вяйнямёйнена и сотворение мира.
Руна 2. Серия про сельское хозяйство.