[teplofizik]

Не люблю сленг в манге — я его понимаю с трудом ><


Я могу догадаться, что это означает "So don't think you have the right to say that." (в чём я не особо уверен), но блин .-. Когда каждая вторая фраза так переведена, это не здорово ^^" Хотя, может это так для достоверности оригиналу переведено...

@темы: мии

Comments

(в чём я не особо уверен)

будь уверен ;3

[teplofizik]

so what should i do now, ты такое хорошо разбираешь? =)

ага :3

[teplofizik]

Понятно =)

Я тоже понимаю, но всё же медленнее обычного текста .-. Наверное, потому что не встречался никогда с таким ^^"