Кто-то любит пирожки, а кто-то - нет.
Надо б собрать ссылки на рендереры субтитров, их исходники, материалы и прочее. Надеюсь, у меня руки дойдут до задуманного><

Используются:
VSFilter, MPC-HC project, x64 — почти все сабы для аниме рендерятся им;
libass;

Кто-то пробовал:
SSBRender, форум, 2012;
as6render (AviSynth plugin) by JEEB;
Kumaji, 2010.

@темы: программизмы, субтитры